Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Then, the experiments will be transferred to field-testing.
Después, los experimentos se trasladarán al campo.
We will begin field-testing it in the nearest future.
En un futuro cercano se iniciarán las pruebas en condiciones reales.
Develop monitoring instruments and revise/modify these after field-testing.
Elaborar instrumentos de seguimiento y revisarlos/modificarlos después de su ensayo sobre el terreno.
3.8 billion years of field-testing.
3.8 miles de millones de años de pruebas.
This draft is published for consultation and field-testing.
El borrador se publica a efectos de consulta y aplicación experimental en el terreno.
UNFPA is field-testing these tools to measure their utility in diverse applications.
El Fondo está probando esos instrumentos sobre el terreno a fin de medir su utilidad en diversas aplicaciones.
Many were of the view that the guidelines could benefit from such consultations and field-testing.
Muchos consideraron que esas consultas y pruebas prácticas permitirían mejorar las directrices.
Walki's new organic mulching solution has been the subject of extensive field-testing in Finland.
La nueva solución de cobertura orgánica de Walki se ha sometido a numerosas pruebas de campo en Finlandia.
It also provides a foundation for further work, including targeted research, methodological development and field-testing.
También proporciona una base para futuros trabajos, incluida la investigación específica, el desarrollo metodológico y de pruebas de campo.
We accompany the process from planning, installation, commissioning, field-testing through to service during regular operation.
Nosotros acompañamos el proceso desde la planificación, instalación, comisionamiento, pruebas en terreno a través del servicio durante la operación regular.
Palabra del día
ártico