Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I fidgeted nervously, changing sitting positions, and he smiled.
Me moví con nerviosismo, cambiando de postura, y él sonrió.
Master Saleh fidgeted, though he tried to hide it.
El Maestro Saleh se movió nerviosamente, aunque intentaba ocultarlo.
Her assistant this trip, Asako Serizawa, fidgeted somewhat.
Su ayudante en este viaje, Asako Serizawa, se movía algo inquieto.
He fidgeted in front of the camera, restless and uncomfortable.
Inquieto e incómodo, frente a la cámara no dejaba de moverse.
If a girl fidgeted, or lost her temper, that was it.
Si una chica se movía o perdía la calma.
The ladies rummaged in their purses and fidgeted on the plush seats.
Las señoras hurgaban en sus monederos y se agitaban nerviosamente en sus asientos afelpados.
Serimon did not reply, yet his fingers fidgeted nervously over his scroll case.
Serimon no contestó, pero sus dedos se movieron nerviosamente sobre su estuche de pergaminos.
The two men fidgeted.
Los dos hombres se agitaron inquietos.
The King of Pop laughed and fidgeted while making a series of simple questions.
El Rey del Pop se rió y se inquietó mientras se hacían una serie de sencillas preguntas.
Poppy fidgeted by the door, anxious to head to their next stop.
Poppy esperaba inquieta junto a la puerta, con deseos de ir a la siguiente parada.
Palabra del día
el tema