Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tip: Too tired to fiddle with the phone much? | Sugerencia: ¿Está demasiado cansado por jugar mucho con el teléfono? |
We don't have any time to fiddle with the lock. | No tenemos tiempo de ocuparnos del candado. |
Let him fiddle with a computer and he perks right up. | Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente. |
Don't fiddle with the machines 'till the insurance comes. | No toques las máquinas antes de que vengan los del seguro. |
Question: How can I be sure that my opponent didn't fiddle with his rating points? | Pregunta: ¿Cómo estar seguro que mi adversario no falsificó su tanteo? |
You don't fiddle with anything! | ¡No toquéis nada con las manos! |
There's no need to change cables or fiddle with disposable batteries, making RONDO 2 the easiest-to-use audio processor ever made. | No es necesario cambiar cables ni utilizar baterías desechables, haciendo de RONDO 2 el procesador de audio más fácil de usar jamás fabricado. |
Most programs have one or more initialisation files you can fiddle with, often as a.prognamerc in your home dir. | La mayoría de los programas tienen uno o más ficheros de inicialización con los que puede trastear, a menudo llamados.nombreprogramarc, situados en su directorio home. |
This is key for me as I don't have a ton of time to fiddle with equipment when photographing three young boys. | Esto es fundamental para mí, ya que, cuando fotografío a tres niños pequeños, no dispongo de mucho tiempo para trastear el equipo. |
However, the use of electricity imposes some inconvenience - you need to constantly fiddle with wires, while careless movement can be a smash. | Sin embargo, el uso de la electricidad impone algunos inconvenientes - es necesario tocar el violín constantemente con cables, mientras que el movimiento descuidado puede ser un éxito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
