Para más información, véase también la ficha informativa. | For more information see also the Factsheet. |
¿Leíste la ficha informativa sobre tu país? | Did you read up on your country's info-packet? |
Consulte la ficha informativa de RaptorXML (PDF 360 KB) para ver una lista completa de estándares compatibles. | View the RaptorXML datasheet (PDF 360 KB) for the complete list of supported standards. |
Cada ficha informativa se centra en un país y sus obligaciones en materia de derechos económicos, sociales y culturales. | Each factsheet focuses on a country and its economic, social and cultural rights obligations. |
Existe una ficha informativa que ofrece datos acerca de la epidemia de sida desde 1990 hasta el 2013. | A fact sheet presents data on the AIDS epidemic from 1990 to 2013. |
La ficha informativa resume la información sobre el tema de la industria de procesos Industria y Comercio. | This leaflat summarises various information on process industry, industry & trade. |
Véase también la ficha informativa elaborada por DID en relación con la igualdad entre mujeres y hombres. | For further reading, consult the summary sheet produced by DID concerning equality between women and men. |
En esta ficha informativa se explican algunos de los principales métodos de reducción basados en fórmulas, y se los compara. | This backgrounder explains some of the main methods that are based on formulas, and compares them. |
Se reforzará la confianza en la compra y venta transfronterizas (véase la ficha informativa para más datos y cifras). | This will boost confidence to shop and sell across borders (see Factsheet for facts & figures). |
Además, ha de determinar los requisitos que deban cumplir la documentación técnica y la ficha informativa de las aspiradoras. | In addition, this Regulation should specify requirements as to the technical documentation and the fiche for vacuum cleaners. |
