Mira, algunas de nosotras no nos fiamos de las otras. | Look, some of us don't trust each other. |
Como cristianos, nos fiamos de esta fuerza de la verdad. | As Christians we trust this force of truth. |
Pero en realidad ninguno nos fiamos de él. | But in reality we're all unsure of him. |
Diez mil dólares. Puedes contarlos. Nos fiamos de ti. | Ten grand. You can count it. We trust you. |
Sin embargo, ¿con- fiamos realmente en sus escritos? | However, do we really believe in their writings? |
HOMBRE- Por eso les pagamos, porque no nos fiamos de nadie. | MAN- That's why we pay them because we don't trust anyone. |
¿O tenemos en cuenta y nos fiamos de nuestras propias experiencias con ellas? | Or do we consider and we trust our own experiences with them? |
Nos fiamos de Aruba y nos equivocamos. | We relied on Aruba and we made a mistake. |
Imagino que nos fiamos de la palabra de los demás. | I guess we just take each other's word. |
Nos fiamos de esta amistad. | We entrust ourselves to this friendship. |
