Ffv | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un monitor de la FFV (Federación Francesa de Vela)	An instructor from the FFV (French Sailing Federation)
Establecimiento del valor de los préstamos hipotecarios por parte del FFV	Establishing the value of mortgage loans by HFF
Vehículos de combustible flexible (FFV). Coches fabricados a partir del 2001.	Model Year 2001 and newer medium-duty passenger vehicles (SUVs).
Vehículos de combustible flexible (FFV).	Flexible-fuel vehicles (FFVs).
Sin embargo, a fecha de hoy solo se han realizado compensaciones en forma de bonos de FFV.	However, to date, only compensation in the form of HFF bonds has been used.
La Ley sobre Vivienda modificada y el Reglamento autorizan al FFV a comprar (o refinanciar) bonos garantizados por hipotecas sobre viviendas.	The amended Housing Act and the Regulation authorise HFF to purchase (or refinance) bonds secured by mortgages in residential housing.
Dependiendo de ambos elementos, la institución financiera recibirá bonos de FFV adicionales hasta el valor del colchón de crédito.	Depending on both of those elements, the financial institution will receive additional HFF bonds up to the value of the credit buffer.
Con arreglo al régimen de préstamos hipotecarios, las instituciones financieras que cumplen los criterios pueden solicitar el intercambio de activos (préstamos hipotecarios) al FFV.	Under the Mortgage Loan Scheme, eligible financial institutions may apply to swap assets (mortgage loans) with HFF.
Además, el Consejo de Administración del FFV ha redactado las Normas relativas a la compra de préstamos hipotecarios de empresas financieras (las «Normas adicionales») [10].	In addition, the Board of HFF has issued Rules regarding the purchase of mortgage loans from financial undertakings (the ‘Supplementary Rules’) [10].
En ese momento, la institución financiera puede usar los bonos de FFV como garantía colateral para solicitar préstamos en efectivo al Banco Central de Islandia [4].	A financial institution may then use the HFF bonds as collateral in order to take cash loans from the Central Bank of Iceland [4].