Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
Ferdinand de Saussure decía que la lengua es fundamentalmente un instrumento de comunicación. | Ferdinand de Saussure said that language is fundamentally a tool for communication. |
Lévi-Strauss se inspiraba, entre otras cosas, de la lingüística estructural de Ferdinand de Saussure y aplicaba su método principalmente al parentesco y a los mitos. | Lévi-Strauss was partlyinspired by the structural linguistics ofFerdinand de Saussure and applied this method principally to kinship and myths. |
Como otros pensadores franceses de su generación fue influido fuertemente por la teoría del lenguaje desarrollada por el lingüista suizo Ferdinand de Saussure. | Like other French thinkers of his generation he was strongly influenced by the theory of language developed by the Swiss linguist Ferdinand de Saussure. |
Aunque nació en Lituania, Greimas es el creador de la semiótica francesa, con un proyecto que viene del lingüista suizo Ferdinand de Saussure [1857-1913]. | Although Greimas was born in Lithuania, he was the creator of French semiotic theory based on a project started by Swiss linguist Ferdinand de Saussure [1857-1913]. |
Análisis de los postulados teóricos y de la metodología de trabajo de las principales escuelas lingüísticas en Europa y en los Estados Unidos a partir de Ferdinand de Saussure. | Analysis of the theoretical postulates and the work methodology of the main linguistic schools of Europe and the United States beginning with Ferdinand de Saussure. |
Si con la palabra se expresa el pensamiento, los trabajos del lingüista Ferdinand de Saussure demuestran que ante todo, la palabra forma el pensamiento: ¡sin palabra no hay idea! | If word express thoughts, the works of the linguist Ferdinand de Saussure demonstrate that in the first instance, words form thoughts: without words, there are no ideas! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
