Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Burkholder says people who choose a raw diet for their pets often point out that feral dogs and cats catch prey and eat it raw. | Buckholder dice que la gente que opta por darles comida cruda a sus animales domésticos a menudo comenta que los perros y gatos asilvestrados agarran presas crudas y se las comen. |
The situation with feral dogs is different. | Con los perros salvajes es diferente. |
Herds of sheep that live in forested areas or that have problems with packs of feral dogs require multiple guard dogs to be effective. | Los rebaños de ovejas que viven en zonas con más bosques o que tienen problemas con jaurias de perros vagabundos necesitan varios perros protectores para su cuidado efectivo. |
Daniel is responsible for monitoring the park's Huemul population, which is constantly under threat from feral dogs, poachers, and declining habitat. | Daniel es el responsable de monitorear la población de huemules del parque, la cual se encuentra constantemente amenazada por los perros asilvestrados, los cazadores ilegales y la pérdida del hábitat. |
Because there are no vultures, there's been a spread in the numbers of feral dogs at carcass dump sites, and when you have feral dogs, you have a huge time bomb of rabies. | Dado que no hay buitres, ha habido una propagación en el número de perros callejeros en vertederos de cadáveres, y cuando se tiene perros callejeros, se tiene una enorme bomba de tiempo para rabia. |
The El Yunque Caribbean National Forest is a natural rain forest that is home to countless species of birds, frogs, lizards and feral dogs to name just few of the wildlife that call this forest home. | El Parque Nacional Caribeño El Yunque es un bosque selvático natural que alberga innumerables especies de aves, ranas, lagartos y perros salvajes, por nombrar solo una parte de la vida silvestre que habita esta selva. |
The announcement, published on the Ministry of Agriculture's website, mentions that the inclusion of feral dogs as a harmful species in the hunting law requires further analysis, in conjunction with a policy on responsible guardianship. | El anuncio, publicado en el sitio web del Ministerio de Agricultura, menciona que la inclusión de los perros asilvestrados como una especie dañina en la ley de cacería requiere un mayor análisis, en conjunto con una política sobre tenencia responsable. |
The vet has ruled out poisoning and points with much certainty to distemper, probably transmitted to this fauna through indirect contact (excreta, etc.) with domestic dogs, vaccinated or not, or perhaps with feral dogs. | El diagnóstico veterinario ha descartado el envenenamiento y apunta con certeza al moquillo, el cual pudo haber sido transmitido a zorras y zorrillos por contacto indirecto (excretas, etc.) con perros domésticos, vacunados o no, o quizás con perros ferales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
