Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way, it created a new opening for a whole new generation of female musicians. | De esta manera, creó una nueva apertura para toda una nueva generación de mujeres. |
Unfortunately I think that differences between male and female musicians will always be highlighted before the similarities, but I don't think having differences is necessarily a bad thing at all. | Desafortunadamente creo que las diferencias entre músicos hombres y mujeres siempre se destacarán antes que las similitudes, pero tapoco creo que tener diferencias sea necesariamente algo malo en absoluto. |
Her performance with Juan Pablo Torres was seen as stimulance for female musicians. | Compartiendo la tarima con Juan Pablo Torres consideraron como un estimulance para las músicas femininas en Puerto Rico. |
This stage is dedicated to promoting rising female musicians to Bay Area audiences. | Este escenario está dedicado a promover compositoras e intérpretes femeninas a la audiencia del Área de la Bahía. |
Participation of female musicians and singers are increasing for both contemporary music and religious groups. | La participación de mujeres como músicos y cantantes experimenta aumento, tanto en la música contemporánea como en los conjuntos religiosos. |
Since female musicians had to sign an agreement not to sing in public, she only performs outside Iran. | Ya que las mujeres músicas tuvieron que firmar un acuerdo de no cantar en público, ella se fue. |
First of all, do you think the role society and fans tend to gave female musicians into this world has changed over the years? | Antes de todo, ¿crees que el papel que la sociedad y los fans suelen dar a las mujeres músicos en este mundo ha cambiado con los años? |
Yes, there're more and more female musicians join metal bands in Taiwan nowadays, from drummer to guitarist, bassist, vocal and keyboard player. | Sí, hoy en día cada vez hay más y más músicos mujeres en Taiwán entrando en bandas de Metal, desde baterías a guitarrista, bajistas, cantantes o teclistas. |
It's almost impossible to find a review of an album created by female musicians without hightlighing the fact, or the are even critics that prejudge just by that same fact. | Es casi imposible encontrar una crítica de un disco creado por artistas femeninas sin resaltar el hecho, o incluso hay críticos que prejuzgan por ese mismo hecho. |
Winehouse had been credited as being an influence in the rise in popularity of female musicians and soul music, and also revitalising British music. | Winehouse ha sido acreditada como una influencia detonadora en el ascenso de la popularidad de mujeres dedicadas a la música, de la música soul y por fortalecer a la música británica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
