Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every female child has a 50% chance of carrying the gene.
Cada niña tiene un 50% de probabilidad de portar el gen.
Jerry privately gave birth to a female child.
Jerry, en privado, dio a luz a una niña.
A female child born tomorrow, on average—median—will live to age 83.
Una niña nacida mañana en promedio - la media - vivirá 83 años.
They went, and the wife delivered a female child, just as they wanted.
Se marcharon y, como ellos querían, la mujer dio a luz una niña.
This is the law for her who has borne a male or a female child.
Esta es la ley para la que da a luz hijo o hija.
Then there are special HOMAS for getting rains, for getting a male child or a female child.
También hay HOMAS especiales para conseguir lluvias, para tener un niño varón o una niña.
And you can see that she was definitely together with a six-year old female child.
Y puede ver, que ellos, definitivamente, estaban junto a una niña de seis años de edad.
In the eyes of the community, the onset of menarche renders the female child ready for marriage.
A los ojos de la comunidad, la primera menstruación hace que una niña esté preparada para el matrimonio.
The female child has the right to establish a bond with her father through which she feels appreciated, accepted and respected.
La niña tiene derecho a establecer con su padre un vínculo donde ella se sienta valorada, aceptada y respetada.
A male child is not to be given special preference over a female child, or vice versa.
Un hijo varón no debe recibir ningún trato especial ni preferencial por sobre su hermana mujer, y viceversa.
Palabra del día
el inframundo