Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vayan al extremo de felicitarse y honrarse uno al otro.
Go to the extreme to compliment and honor each other.
Y acaba de terminar el último capítulo, puede felicitarse por el éxito.
And just finished the last chapter, you can congratulate yourself for success.
La mujer casada puede felicitarse de que vienen junto a las vírgenes.
Wedded women may congratulate themselves that they come next to virgins.
Hay que felicitarse del cambio de actitud de Rafael Vega.
We welcome this change of attitude on the part of Rafael Vega.
Puede felicitarse a sí misma y dejar de preocuparse.
No, you can congratulate yourself and stop worrying.
Las clases trabajadoras no tienen, ciertamente, por qué felicitarse.
The working classes certainly have nothing to be happy about.
No hay, sin embargo, tantas razones para felicitarse.
There do not, however, exist an abundance of reasons for self-congratulation.
Es justo felicitarse, porque se han hecho progresos.
Some praise is in order, because progress is being made.
Ello es una iniciativa muy positiva por la que debe felicitarse a la Comisión.
This is a very positive initiative on which the Commission should be congratulated.
Ante todo hay que felicitarse de que la escala FRAX se haya creado.
Above all we must congratulate those who have created the FRAX scale.
Palabra del día
la garra