sin traducción directa | |
The healthy, strong window plant usually feels well, quickly adapts and starts growing. | Una fuerte flor sana, de habitación se siente habitualmente bien, se adapta rápidamente y comienza a crecer. |
He will be taking over as foreman. At least until Bep's father feels well enough to return. | Al menos hasta que el padre de Bep se sienta lo suficiente bien para regresar. |
After the pain has been relieved, the patient feels well enough to resume his normal activity. | Después de que el dolor era reducido, el paciente se siente bastante bien para recomenzar su actividad normal. |
And the NYPD is ready to reinstate him as soon as he feels well enough. | Y el Departamento de Policía de NY está listo para reincorporarlo tan pronto como se sienta lo suficiente bien. |
The child is discharged when he/she has had something to eat and drink and feels well enough. | El niño es dado de alta cuando haya comido y bebido algo y se sienta lo suficientemente bien. |
Relatively normal activities can resume as soon as the patient feels well enough and after consulting with his or her doctor. | Se pueden reanudar las actividades relativamente normales tan pronto como el paciente se sienta suficientemente bien y después de haber consultado con el médico. |
When she feels well enough, she'll walk down the street to an Internet café and list her home on any number of websites. | Cuando se siente lo bastante bien, camina unas cuadras a un cibercafé y alista su casa en todos los websites que puede. |
Although or maybe especially because their horizon of experi- ence and their emotions strongly differ from ours, we should try to find out when a fish that we keep really feels well. | A pesar de (o precisamente por) que su horizonte y sus senti- mientos son muy diferentes de los nuestros, debemos preguntarnos si un pez bajo nuestro cuidado se siente realmente bien. |
Now, three weeks after he was confirmed as one of Citroen's 2017 WRC drivers, he feels well enough to get back up to full speed alongside stand-in co-driver Gilles de Turckheim. | Ahora, tres semanas después de ser confirmado como uno de los pilotos de Citroën en el WRC 2017, se siente lo suficientemente bien como para volver a competir junto a su copiloto sustituto, Gilles de Turckheim. |
To 130 cm feels well in hydroponics and natural soil. | A 130 cm se siente bien en hidroponía y suelo natural. |
