Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More than three months ago I moved from Barcelona to Berlin driven by a new project and a certain feeling of nostalgia to return to Germany. | Hace más de tres meses, me mudé de Barcelona a Berlín. Un nuevo proyecto y cierta nostalgia me impulsaron a regresar a Alemania. |
Wood material always give people a feeling of nostalgia. | Material de madera siempre darle a la gente una sensación de nostalgia. |
A feeling of nostalgia would invade me. | Una sensación de nostalgia se apoderaba de mi. |
To my surprise, an abrupt feeling of nostalgia had made me burst into tears. | Para mi sorpresa, un sentimiento abrupto de nostalgia me había hecho estallar en lágrimas. |
As we moved about the venue, a feeling of nostalgia invaded us. | A medida que fuimos transitando por el predio, una sensación de nostalgia nos fue invadiendo. |
Meanwhile one landscape attracted my attention with a feeling of nostalgia and made me shed tears. | Mientras tanto un paisaje atrajo mi atención con un sentimiento de nostalgia y me hizo derramar lágrimas. |
A feeling of nostalgia and melancholy that fills the narrow, steep streets of enigmatic Lisbon. | Un sentimiento de nostalgia y melancolía que impregna las estrechas y empinadas calles de la enigmática Lisboa. |
Are beautiful memories that we treasure and that feeling of nostalgia fills us with the memory of pleasant memories. | Son recuerdos bonitos que atesoramos y esa sensación de nostalgia nos llena la memoria de recuerdos agradables. |
A feeling of nostalgia surged in me when I sawthe young queen Juliana, the little princesses, prince Claus, prince Bernhard. | Un sentimiento de nostalgia surgió en mi cuando vi la joven reina Juliana, las princesas pequeñas, el príncipe Claus, el príncipe Bernhard. |
The treatment of memory in the media, in some situations is closer to the feeling of nostalgia. | El tratamiento que se hace sobre la memoria en los medios de comunicación, en algunas situaciones se acerca más a una nostalgia o sentimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
