Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And don't feel entitled.
Y no te menosprecies.
Yeah. And it makes me sad for you that you don't feel entitled to be that kind of a go-getter.
Si. Y me hace sentir mal por ti que no te sientas capaz de ser ese tipo de persona con liderazgo.
Furthermore, there is the difficulty of proving direct blood ties, and mestizos will feel entitled to make potential claims.
Además, se plantea la dificultad de demostrar los vínculos directos de consanguinidad y también, los mestizos se sentirían con autoridad de hacer eventuales reclamaciones.
The border between good and evil runs through every heart and none of us should feel entitled to judge others.
Por el corazón de cada uno de nosotros pasa la frontera entre el bien y el mal, y nadie debe sentirse con derecho de juzgar a los demás; más bien, cada uno debe sentir el deber de mejorarse a sí mismo.
They all feel entitled to a part of your story.
Todos se sienten con derecho a una parte de su historia.
Why do we feel entitled to adopt a moral tone?
¿Por qué nos sentimos autorizados a adoptar un tono moralizante?
At this time I feel entitled to claim the aid of all.
En este momento siento el derecho para reclamar la ayuda de todos.
With Ted around, one did not feel entitled to be pessimistic or downcast.
Con Ted alrededor, uno no tenía derecho a sentirse pesimista o abatido.
Lots of people feel entitled to criticize parenting choices.
Mucha gente se siente con derecho a criticar las opciones de los padres.
Could he not also feel entitled to some measure of fair play?
¿No podría también sentirse con derecho a que se jugara limpiamente?
Palabra del día
silbar