Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fatimah and her father went along to the religious man's house.
Fátima y su padre pasaron junto a la casa del hombre religioso.
Fatimah was called Az-Zahra (the brilliant), and the madrasa was named in her honour.
Fátima se llamaba Az-Zahra (La Luminosa), y la madrasa fue nombrada en su honor.
If Fatimah, the daughter of Muhammad stole, I would cut her hand off.'
Si Fátima, la hija de Muhammad robara, yo ordenaría que su mano fuera cortada'.'
She was the one to take care of his two unmarried daughters, Umm Kulthoom and Fatimah.
Ella fue la que iba a cuidar de sus dos hijas solteras, Um Kulzum y Fátima.
The Fatimid political and religious dynasty took its name from Fatimah, the daughter of the Prophet Muhammad.
El Fatimid políticos y religiosos dinastía tomó su nombre de Fátima, la hija del Profeta Muhammad.
This dynasty is the linage of Prophet Muhammad's daughter Fatimah and His son-in-Law, Ali.
Esta dinastía es el linaje de la hija Fatimah del profeta Mahoma y su hijo-en-ley, Ali.
In another narration Prophet Muhammad is said to have told Fatimah that she would be the leader of the women of Paradise.[8]
En otra narración, se dice que el Profeta Muhammad le dijo a Fátima que ella sería la líder de las mujeres del Paraíso[8].
UNDP-supported mobile courts are helping to bring the rule of law to remote communities. (photo: Fatimah Inayet/UNDP Pakistan)
En Pakistán, tribunales móviles respaldados por el PNUD ayudan a difundir el Estado de derecho en comunidades remotas (Foto: Fatimah Inayet/UNDP Pakistán)
The madrasa is one of the relics of the Fatimid dynasty era of Egypt, descended from Fatimah, daughter of Muhammad.
La madrasa es una de las reliquias de la dinastía en la época fatimí de Egipto, los descendientes de Fátima, hija de Mahoma.
The Hashemites, who claim to be descendants of the Prophet Mohammed through the sons of his daughter Fatimah, ruled Yemen intermittently for some 11 centuries.
Los hachemíes, que dicen ser descendientes del profeta Mahoma a través de los hijos de su hija Fátima, gobernaron Yemen de forma intermitente durante alrededor de 11 siglos.
Palabra del día
brillante