Fat-free | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, claims expressed as ‘X % fat-free’ shall be prohibited.	No obstante, se prohibirán las declaraciones expresadas como «X % sin grasa».
Filter through a moistened, fat-free, double filter paper.	Filtrar sobre un papel de filtro doble humedecido exento de grasa.
The moisture content of the fat-free cheese must be between 58 % and 67 %.	La humedad del queso desgrasado debe situarse entre el 58 % y el 67 %.
The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat-free chicken content.	El contenido total de pollo se calcula sumando el contenido de grasa y de pollo sin grasa.
The data derived from the analysis is first used to calculate the apparent fat-free meat content as follows:	Los resultados del análisis se utilizan en primer lugar para calcular el contenido aparente de carne sin grasa del siguiente modo:
The moisture content of the fat-free product should be less than or equal to 68 %, which gives it a dry texture.	La humedad del producto desgrasado debe ser inferior o igual al 68 %, lo que confiere al producto una textura seca.
A minimum level of moisture content of fat-free cheese of 58 % has been added in order to avoid atypical cheeses which are too dry.	Para evitar quesos demasiado secos atípicos, se añade un porcentaje mínimo de humedad del queso desgrasado del 58 %.
Place the double filter paper containing the dry residue in an extraction thimble (4.2) and cover with a fat-free wad of cotton wool.	Introducir el papel de filtro doble que contiene el residuo seco en un cartucho de extracción (4.2) y cubrirlo con un poco de algodón hidrófilo exento de grasa.
This method makes it possible to determine fat-free organic substances in feed which are insoluble in acid and alkaline media and are conventionally described as crude fibre.	Este método permite determinar las sustancias orgánicas de los piensos exentas de grasa, que son insolubles en medios ácidos y alcalinos y se designan convencionalmente como fibra bruta.
Weigh 5 g of the sample to the nearest 1 mg, transfer it to an extraction thimble (4.2) and cover with a fat-free wad of cotton wool.	Pesar, con una precisión de 1 mg, 5 g de la muestra, pasarlos a un cartucho de extracción (4.2) y cubrirlos con un poco de algodón hidrófilo exento de grasa.