In the accelerated and fast world of today things must be simple. | En el mundo acelerado y rápido de hoy las cosas deben ser simples. |
What a fast world we're living in. | ¡Qué mundo tan rápido que estamos viviendo! |
Getting to be a fast world. | El mundo está acelerando. |
A silent retreat is a unique opportunity to make a creative pause in this hyperconnected and fast world, familiarizing ourselves with our inner State and accepting it. | Un retiro en silencio es una oportunidad única para hacer una pausa creativa en este mundo hiperconectado y veloz, familiarizándonos con nuestro estado interior y aceptándolo. |
We live in a fast world, judge. | Vivimos en un mundo veloz, juez. |
In the very fast world of tech, where evolution takes place at incredible speed, there is no room for those who are left behind. | En el mundo de la alta tecnología, donde la evolución tiene lugar a ritmos increíbles, no hay lugar para los que se quedan atrás. |
Nowadays, people have more need to be able to escape from the hectic and fast world we are living in and that is why home really should feel like home. | Hoy en día, las personas tienen cada vez más necesidad poder escapar del mundo agitado en el que vivimos, y por eso es tan importante que el hogar sea realmente un hogar. |
After having been involved in the fast world of race car driving, Tissot further strengthens its ties in motor sports by identifying itself with MotoGP™ and becoming its Official Timekeeper in 2001. | Tras participar en el rápido mundo de las carreras de coches, Tissot refuerza aún más su unión con el deporte del motor, identificándose con MotoGP™ y convirtiéndose en su Cronometrador Oficial en 2001. |
After having been involved in the fast world of race car driving, Tissot further strengthens its ties in motor sports by identifying itself with MotoGPTM and becoming its Official Timekeeper in 2001. | Tras participar en el rápido mundo de las carreras de coches, Tissot refuerza aún más su unión con el deporte del motor, identificándose con MotoGPTM y convirtiéndose en su Cronometrador Oficial en 2001. |
After having been involved in the fast world of race car driving, Tissot further strengthens its ties in motor sports by identifying itself with MotoGPTM and becoming its Official Timekeeper in 2001. | MotoGP Tras participar en el rápido mundo de las carreras de coches, Tissot refuerza aún más su unión con el deporte del motor, identificándose con MotoGPTM y convirtiéndose en su Cronometrador Oficial en 2001. |
