Las demás funciones (hora, fecha y fases lunares) se sincronizan en consecuencia. | The other functions (hour, date and moonphase) are synchronized accordingly. |
Horas, minutos, fecha, día, año bisiesto, mes y fases lunares. | Hours, minutes, date, day, leap year, month and moonphase. |
Funciones: horas, minutos, segundos, fecha y fases lunares. | Functions: hours, minutes, seconds, date and moonphase indicator. |
Horas, minutos, segundos, día, fecha, mes y fases lunares. | Hours, minutes, seconds, day, date, month and moonphase. |
Su comportamiento se debe a las fases lunares. | His behavior is driven by the phases of the moon. |
Basado en el famoso calibre 1861, con fases lunares e indicador de fecha adicionales. | Based on the famous caliber 1861 with additional moonphase and date indicator. |
Por el otro, su espectacular reloj que cuenta el tiempo y las fases lunares. | On the other, the spectacular clock which counts time and the phases of the moon. |
Incluye los ciclos o fases lunares, el mes lunar, paisajes lunares, geografía y suelo. | It includes the lunar cycles or phases, the lunar month, lunar landscapes, geography, and soil. |
Este reloj excepcional se completa con la indicación de las fases lunares. | As a finishing touch, this exceptional timepiece also displays the phases of the moon. |
Movimiento automático, calibre 240. indicador AM / PM, hora, minutos, segundos, fecha, día, año bisiesto, mes y fases lunares. | AM/PM indicator, hours, minutes, seconds, date, day, leap year, month and moonphase. |
