Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En su vida política, ha seguido la misma estrategia de fanfarronadas.
In his political life, he has followed the same strategy of bluster.
No quiero oír sus fanfarronadas sobre eso.
Not I want to hear their bounces on that.
Pero las fanfarronadas Emanuel solo han indignado a los maestros y sus partidarios.
Emanuel's bullying has only incensed teachers and their supporters.
Siempre estoy aburrido de sus fanfarronadas.
I'm always bored with his boastful talk.
Yo, Buzz, no me creía esas fanfarronadas.
Me, Buzz, I didn't believe his bragging.
No puedo soportar más tiempo vuestras fanfarronadas.
I can no longer brook thy vanities.
No me impresionan sus fanfarronadas.
I'm not impressed by your parlour tricks.
No me creí sus fanfarronadas.
I didn't believe his boasts.
¿No podemos contestar a sus fanfarronadas?
Can't we call his bluff?
El poeta Giuseppe Gioacchino Belli (1791-1863), que describió en sus sonetos un fresco de la Roma papal, evocó a Rugantino y sus fanfarronadas.
The poet Giuseppe Gioacchino Belli (1791-1863), who painted a fresco of papal Rome in his sonnets, evoked Rugantino and his bragging.
Palabra del día
el patinaje