He's a family friend; he lives a couple blocks over. | Es amigo de la familia, vive a un par de calles. |
We were meeting an old family friend of his, Cynthia, for brunch. | Nos reunimos con una vieja amiga de su familia, Cynthia, para almorzar. |
I have a family friend there that's expecting you. | Tengo un amigo de la familia que está esperándote. |
I just got a loan from a family friend. | Conseguí un préstamo de un amigo de la familia |
You have to make yourself play the part of the family friend. | Tienes que arreglártelas con los amigos de la familia. |
Well, now you say you're a family friend. | Bueno, dijiste que eras amigo de la familia. |
A senior lab tech and a family friend. | Una experta técnica de laboratorio y amiga de la familia. |
Pedro was a family friend of Rocío's. They already knew each other. | Pedro era amigo de la familia de Rocío, ya se conocían. |
I mean, she's been a family friend for years. | Ha sido amiga de la familia por años. |
Listen, my pediatrician is a family friend, so if you don't mind. | Escuche, mi pediatra es amigo de la familia......así que, si no le importa... |
