Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Important matters are taken to an exclusive Assembly of Matai (head of family clan). | Los asuntos importantes se llevan a una Asamblea exclusiva de Matai (jefe de clan familiar). |
We are thus talking about community family clan, tribal, social, national, and nations. | Por lo tanto estamos hablando de comunidad clan familiar, tribal, social, nacional y las Naciones. |
Underlying these private worlds, thus staged, is the singular behavior of the family clan. | Subyacen en estos mundos privados, puesto en escenas, los comportamientos singulares del clan familiar. |
Now, there was another member of the McPoyle family clan at the wedding the night of the incident. | Bien, otro miembro del clan McPoyle estuvo presente en la boda la noche del incidente. |
Now, there was another member of the McPoyle family clan at the wedding the night of the incident. | Bien, otro miembro del clan McPoyle estuvo presente en la boda la noche del incidente. |
Our challenge is to be revolutionaries in the most profound sense of the term: not accepting what this family clan wants to impose on us. | Nuestro desafío es ser revolucionarios, en el sentido más profundo del término: no aceptando lo que nos quiere imponer este clan familiar. |
However, many suspect that behind the faces that hold public office, the family clan will continue to manipulate through pulling the strings of Alejandro Castro Espín. | Sin embargo, muchos sospechan que tras los rostros que ocupen los cargos públicos, el clan familiar seguirá moviendo los hilos de la mano de Alejandro Castro Espín. |
During the course of a year, an average family clan of 30 individuals needs at least 135ha of forest to find sufficient food and retreat areas for the young. | En el curso de un año, un grupo familiar de 30 individuos necesita por lo menos 135 hectáreas de bosque para encontrar suficiente alimento y zonas de refugios para los jóvenes. |
It is intolerable that in a country that is a close neighbour of the European Union, absolute authority should be held by one family clan and their friends and relations. | Es intolerable que en un país que es un vecino próximo de la Unión Europea la autoridad absoluta esté en manos de un clan familiar y sus amigos y conocidos. |
It is actually a really good for family clan, thanks to which is safeguarded and protected the great culture of these gypsies, that they are all people who live honest work [cf. | En realidad, es un muy bueno para clan familiar, gracias a la cual se salvaguarda y protege la gran cultura de estos gitanos, que son todas las personas que viven trabajo honesto [cf. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
