¿Te falta mucho para terminar tu portafolio? | You still have a lot to do to finish your portfolio? |
Oye, es cierto que te falta mucho para terminar el pórtico? | Hey, it's true that you take much to finish the porch? |
Y me falta mucho para terminar el libro. | And the book's a long way from being done. |
¿Te falta mucho para terminar? | How much longer are you going to be? |
Oye, es cierto que te falta mucho para terminar el pórtico? | Is it true that it's taken you a long time to finish the porch? |
Por las cartas de Joe usted probablemente sepa que hemos hecho algunos progresos durante las últimas semanas, pero aún nos falta mucho para terminar. | From Joe's letters you probably know that we have made some progress during the past weeks, but we are still far from the end. |
¿Estimas que te falta mucho para terminar el proyecto? - No lo creo. | Do you estimate that it's going to take much longer for you to complete your project? - I don't think so. |
¿Te falta mucho para terminar lo que estás haciendo? Se nos hace tarde. | Is it going to take much longer for you to finish what you’re doing? We're running late! |
