La falta de ruido o de estimulación acústica puede ser perjudicial y poner nerviosos a los hurones. | Lack of sound or auditory stimulation can be detrimental and make ferrets nervous. |
Me sorprendió muy gratamente la falta de ruido de este ambiente, realmente es muy tranquilo. | I was very pleasantly surprised by the lack of noise from this vibe, it really is very quiet. |
Para la calidad del sueño son importantes la cama, la ropa de cama, la falta de ruido y la temperatura de la habitación. | For the quality of sleep are important and bed, and bedding, and the lack of noise, and the temperature in the room. |
Sus creadores han querido incidir en la falta de ruido de este tipo de tecnología, así como en la inexistencia de interferencias con otros aparatos como, por ejemplo, los radares. | Its creators wanted this technology to make little noise, and there to be no interference with other devices such as, for example, radars. |
Entre las ventajas de este método es la falta de ruido y la necesidad de lugares para la instalación de la fuente de luz (el panel tiene el tamaño de un control remoto). | Among the advantages of this method is the lack of noise and the need for places for the installation of the light source (the panel has the size of a remote control). |
A pesar de la falta de ruido de los pasillos de la CdP 14, hubo mucha actividad en las salas de reunión más pequeñas donde los negociadores trabajaron en grupos de contacto y consultas informales sobre una multitud de cuestiones. | In spite of the lack of buzz around the COP 14 corridors, there was still plenty of activity in the smaller meeting rooms as negotiators hunkered down for contact groups and informal consultations on a multitude of issues. |
Falta de ruido externo o interrupciones. | Lack of external noise or interruptions. |
