Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evitaremos la falta de aseo e higiene personal que pueda afectar al proceso productivo o imagen del Grupo.
We will avoid lack of cleanliness or poor personal hygiene that may affect the productive process or the Group's image.
Es al crédito del médico vienés Ignaz Philipp Semmelweis (1818-1865) que el primer indicio de la fiebre de sobreparto era la falta de aseo por parte de los médicos y las parteras.
It is to the credit of the Viennese physician Ignaz Philipp Semmelweis (1818-1865) that he first traced childbed fever to the lack of cleanliness on the part of doctors and midwives.
Los sucesos adversos obedecen a cancelaciones inoportunas de los procedimientos quirúrgicos, descuido en la administración de medicamentos, identificación incorrecta de pacientes, no lavado de manos por parte del equipo quirúrgico y falta de aseo en el quirófano durante los recambios.
Adverse events are due to untimely cancellations of surgical procedures, neglect in medication management, wrong identification of patients, non-hand washing by the surgical team; and lack of cleanliness in the operating room during refills.
Palabra del día
intercambiar