Well, um, was he falsely accused of something? | ¿Fue acusado en falso o algo así? |
I do not judge or condemn you, but those that have falsely accused you will be judged. | Yo no te juzgo ni te condeno, pero aquellos que falsamente te acusan serán juzgados. |
In falsely accusing and testifying against them, he had falsely accused and testified against the Saviour of the world. | Al acusarlos y al testificar falsamente contra ellos, lo hacía también contra el Salvador del mundo. |
They are hard to detect and more than once activists have been falsely accused of being informants. | Son difíciles de detectar y en más de una oportunidad se han cometido injusticias contra activistas acusados falsamente de ser informantes. |
The fact that he falsely accused Uganda opens his entire report to doubt as regards references to other countries. | Al haber acusado falsamente a Uganda hay que poner en tela de juicio las referencias a otros países que figuran en el informe. |
He also falsely accused hundreds of MEPs, including 11 Irish MEPs, of ‘milking no show loopholes’ in our daily expenses. | Además ha acusado sin fundamento a cientos de diputados al Parlamento Europeo, inclusive a 11 irlandeses, de «aprovechar cualquier resquicio del reglamento para escabullirse» en nuestros gastos diarios. |
A husband falsely accused his wife of having an affair. | Un marido falsamente acusó a su esposa de tener un romance. |
He was falsely accused of conspiring against the Socialist government. | Fue falsamente acusado de conspirar contra el gobierno socialista. |
Madagascar: Environmental rights defender falsely accused − Raleva (AFR 35/7248/2017) | Madagascar: Defensor de los derechos medioambientales, acusado falsamente (AFR 35/7248/2017) |
This minister was falsely accused of tax evasion. | Este ministro fue falsamente acusado de evasión fiscal. |
