Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is no place to make savings, it would be a false economy. | No hay que ahorrar aquí, pues sería el sitio erróneo para hacerlo. |
What kind of false economy is this? | ¿Qué clase de economía falsa es esta? |
It is a false economy too, because defence spending brings good jobs. | También es una economía falsa, porque el gasto en defensa genera buenos puestos de trabajo. |
Mr President-in-Office, EUR 2 billion less would be a false economy. | Señor Presidente en ejercicio, un recorte de 2 000 millones de euros sería un falso ahorro. |
PAUL: It's false economy anyway, it'll break the first time you use it. | PABLO: economía falsa lt de todos modos, que va a romper la primera vez que lo uso. |
It's false economy as this caused me in principle not to spend a single penny at the hotel. | Es falsa economía como esto me causó en principio no gastar un céntimo en el hotel. |
Some speakers disagreed, seeing efforts to trim mission costs as a false economy. | Algunos oradores dijeron que no estaban de acuerdo, pues recortar gastos de una misión era hacer falsos ahorros. |
Unfortunately, the Council almost never authorizes this, and its frugality has been shown to be a disastrous and false economy. | Desgraciadamente, el Consejo casi nunca autoriza esto, y su moderación ha resultado ser un ahorro falso y ruinoso. |
It can be a false economy to use a gym just for showers, particularly as there are many free ways to keep in shape without a gym. | Podría ser una economía falsa usar un gimnasio solo por las duchas, particularmente ya que hay muchas formas gratuitas para mantenerte en forma sin tener que usar uno. |
It's a classic case of false economy and a road that, those willing parties at least, are willing to go down with the belief that they are saving money. | Es un caso clásico de economía falsa y un camino que, al menos las partes interesadas, están dispuestos a seguir creyendo que están ahorrando dinero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
