Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si quieres fallarte a ti misma, esa es tu elección.
You want to give up on yourself, that's your choice.
No puedo fallarte tanto como esposa y como paciente.
I can't fail you as both a wife and a patient.
Y no planeo fallarte como les fallé a los otros.
And I don't plan on failing you like I did the others.
Bueno, lamento fallarte pero se me acabaron las bromas.
Well, I'm sorry to disappoint you, but I'm fresh out of jokes.
Junior, me pediste una cosa, ¡no voy a fallarte!
Junior, you asked me to do a thing, and I will not fail you!
Tienen la tendencia de fallarte.
They've a tendency to let you down.
Pero prometo no fallarte a ti.
But I promise I won't fail you.
Me pediste que la vigilara por ti y no quería fallarte.
You asked me to look after her for you, and I didn't want to let you down.
Sabía cuánto deseabas esto y no quería fallarte.
I just knew how much that you wanted this... and I didn't want to let you down.
No me gustaría fallarte.
I wouldn't double-cross you.
Palabra del día
el propósito