Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The assessment team consisted of six technical personnel from UNICEF, Action contre la faim and the Ministry of Health. | El equipo de evaluación estaba formado por seis técnicos del UNICEF, Action contre la faim y el Ministerio de Salud. |
Establishment of a national network of organizations intervening on the right to food issue (Alliance contre la faim) | Instauración de una red nacional de las organizaciones que actuan en el ámbito del derecho a la alimentación (Alianza contra el hambre) |
The Special Rapporteur and his team have collaborated with Action contre la faim (ACF), including contributing to its publication Geopolitics of Hunger. | El Relator Especial y su equipo han colaborado con Acción contra el Hambre, e incluso ha contribuido a su publicación Geopolítica del Hambre. |
The decision includes a project for the improvement of the victims' nutritional and health conditions which will be implemented by Action contre la faim, France. | La decisión incluye un proyecto de mejora de las condiciones sanitarias y nutritivas de las víctimas que será desarrollado por Action contre la faim, Francia. |
There is fruitful collaboration between these agencies, other United Nations agencies and NGOs, such as the Gedo Health Consortium and Action contre la faim. | Los dos organismos han establecido una colaboración fructífera entre ellos, otros organismos de las Naciones Unidas y diversas organizaciones no gubernamentales como el Consorcio de Salud de Gedo y Action contre la Faim. |
In response to the question from the representative of Myanmar, he pointed out it was Oxfam and Action contre la faim that had stated that food security in Myanmar was precarious. | En respuesta a la cuestión planteada por el representante de Myanmar, señala que fueron OXFAM y Action contre la faim las que afirmaron que en Myanmar la seguridad alimentaria es precaria. |
Bolliger acquires FIDI FAIM certification, known globally for quality moving. | Bolliger adquiere la certificaciòn FIDI FAIM, reconocida a nivel mundial por la calidad en las Mudanzas. |
Unitours Maroc also organizes cooking classes at Faim d'Epices, the first cookery school in Marrakech. | Unitours Maroc también organiza clases de cocina en Faim d'Epices, la primera escuela de cocina en Marrakech. |
Nutcalc is a simple software package for analysis of food rations run on MS DOS and developed by Action Contre la Faim (ACF). | Nutcalc es un soporte lógico sencillo para el análisis de las raciones alimentarias que funciona con MS DOS, y ha sido desarrollado por Action Contre la Faim (ACF). |
With the participation of Action Contre la Faim (ACF), USTB commissioned us the design for the printed book which compiles the results of the research. | Con la participación de Acción contra el Hambre (ACF), USTB nos encargó el diseño del libro impreso que recoge los resultados de la investigación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!