Maybe you don't have all the facts and details. | Quizá no tienes todos los hechos y detalles. |
Be sure to include all the relevant facts and details, and don't embellish your story for effect. | Trata de incluir todos los hechos y detalles relevantes y no adornes tu historia. |
Get the latest official news from 4D, with all the facts and details that you need to stay informed, and to inform your audience. | Reciba las últimas noticias oficiales de 4D, con todos los hechos y detalles que necesita para mantenerse informado e informar a su público. |
For example, if you know you're going to have multiple-choice questions on World War II, you'll know to focus on studying facts and details. | Por ejemplo, si sabes que vas a hacer un examen con preguntas de opciones múltiples sobre la Segunda Guerra Mundial, sabrás que tendrás que céntrate en estudiar hechos y detalles. |
Important facts and details are better understood by the jury when they are presented through video, photographs, and computer animation. | Un panel de jurados entiende mejor los datos importantes y los detalles de un caso cuando les son presentados a través de cintas de video, fotografías y animaciones generadas digitalmente por un ordenador. |
The careful balance the Commissioner mentioned needs to be made very carefully, but we need facts and details on how the human rights situation throughout the world is being handled. | El balance al que se ha referido el Comisario debe hacerse con sumo cuidado, pero necesitamos datos y detalles sobre la situación de los derechos humanos en todo el mundo. |
To guide you on you way through the jungle of applications and bureaucratic institutions, we have compiled useful facts and details concerning the most important aspects. | Para darte un hilo conductor que te ayude a través de la selva de solicitudes e instancias burocráticas, hemos preparado para ti acciones y detalles de ayuda con respecto a los aspectos de planificación más importantes. |
Experience and research results demonstrate that students that are not confident about their learning, tend to concentrate in memorization of facts and details to solve assignments and pass the exams. | La experiencia y los resultados de las investigaciones demuestran que los estudiantes que no tienen confianza en su aprendizaje tienden a concentrarse en la memorización de hechos y detalles para resolver tareas y aprobar los exámenes. |
To facilitate your journey through the jungle of applications and bureaucratic institutions, we have assembled for your benefit useful facts and details concerning the most important aspects. | Para darte un hilo conductor que te ayude a través de la selva de solicitudes e instancias burocráticas, hemos preparado para ti acciones y detalles de ayuda con respecto a los aspectos de planificación más importantes. |
How could it be that this illiterate man of some fourteen hundred years ago, the Prophet Muhammad, produced a book of this nature having so many scientific facts and details with perfect accuracy in it? | ¿Cómo puede ser que este hombre que no sabía leer ni escribir de hace unos mil cuatrocientos años atrás, el Profeta Muhammad, haya producido un libro de esta naturaleza con tantos hechos científicos y detalles con perfecta precisión? |
