Es un factor de seguridad y un instrumento de guerra. | It is a security factor and an instrument of war. |
Las cargas recomendadas incluyen un factor de seguridad de 3. | Given recommended loads include a safety factor of 3. |
Porque ése es el factor de seguridad que fue puesto allí. | Because that's the safety factor that was placed there. |
F = Fuerza de retención (sin factor de seguridad, puramente estática) | F = Holding force (without safety factor, purely static) |
El factor de seguridad estallido/presión de trabajo es 2,5: 1. | The safety factor burst/working pressure is 2,5:1. |
Esta información adicional permitirá aplicar un factor de seguridad más bajo. | This additional information will allow the application a lower safety factor. |
Las cargas seguras ya incluyen un factor de seguridad. | Safe loads already include a safety factor. |
El factor de seguridad está equipado con más de cuatro cuerdas de alambre. | The safety factor is equipped with more than four wire ropes. |
Cargas probadas a un factor de seguridad de 5:1. | Loads tested to a 5:1 safety factor. |
Cumplir con los estándares de elevación casera, alto factor de seguridad. | Comply with home lift standards, high safety factor. |
