Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So why is this one facing left?
¿Y por qué este está mirando a la izquierda?
The control cube can be mounted facing left, right, or straight ahead.
El cubo de control puede montarse mirando a la izquierda, a la derecha o frontalmente.
C) Two dinosaur pelves (top is an ornithischian, bottom is a saurischian) both facing left.
C) Dos pelvises de dinosaurio (arriba es un ornitiscio, abajo es un sauriscio) ambos mirando a la isquierda.
Move the instrument 3 ft. (1m) from wall A and level it, with the front still facing left.
Mueva el instrumento 3 pies (1 metro) de la pared A y nivéle-lo, con el frente aún hacia la izquierda.
I saw a very successful display that had five or six mannequins facing left and right with a backdrop of a street scene.
Vi una exhibición muy acertada que tenía cinco o seis mannequins que hacían frente a la izquierda e a la derecha con un contexto de una escena de la calle.
Put the instrument on a tripod in the center of two parallel walls that are 50 ft. apart, with the instrument facing left, as shown.
Coloque el instrumento en un trípode en el centro de dos paredes paralelas a 50 pies de distancia con el instru- mento mirando hacia la izquierda, tal como se muestra.
For example, it may scan the entire database of footage taken over the coastline of Nova Scotia, and find two images of seagulls in mid-flap, facing left.
Por ejemplo, puede rastrear toda la base de datos de metraje rodado en la costa de Nueva Escocia y encontrar dos imágenes de gaviotas en mitad del aleteo, mirando hacia la izquierda.
Righties work right to left with the needle facing left; lefties work left to right with the needle facing right.
Los diestros deben trabajar de derecha a izquierda con la aguja apuntando hacia la izquierda, mientras que los zurdos deben avanzar de izquierda a derecha con la aguja apuntando hacia la derecha.
Once a month? Once a week? Try changing your window display every day! I saw a very successful display that had five or six mannequins facing left and right with a backdrop of a street scene.
¿Una vez por semana? ¡Intento que cambia su exhibición de ventana cada día! Vi una exhibición muy acertada que tenía cinco o seis mannequins que hacían frente a la izquierda e a la derecha con un contexto de una escena de la calle.
Dyak Man, Singapore, Standing, Portrait, Facing Left This photograph is from the Frank and Frances Carpenter Collection at the Library of Congress.
Hombre dayak de pie, Singapur, retrato, mirando a la izquierda Esta fotografía pertenece a la Colección Frank y Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso.
Palabra del día
masticar