Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así mismo, fíjese bien en las opciones de su seguro de salud. | Also, look into health insurance options. |
Fíjese bien, que con ellos se puede jugar hasta al baloncesto. | It can even enable you to play basketball. |
Fíjese bien en los objetos que su bebé podría tocar mientras está sentado o de pie sobre la cuna. | Look around for things that your baby can touch from a seated or standing position in the crib. |
Fíjese bien, la construcción de iglesias, la construcción de centros de salud, la construcción de escuelas, en la zona norte devastada del Caribe Norte de Nicaragua y no debajo del concepto de una escuela tradicional sino escuelas que son refugios para las comunidades. | That's worth noting, the building of churches, of schools, of health centres, in the devastated northern region of Nicaragua's northern Caribbean coast. Not under the concept of a traditional school but schools that also double as refuges for their communities. |
Por favor, fíjese bien en mí. | Please take a good look at me. |
Pero uds. fíjese bien en su lista. | But you check your list. |
Oiga, fíjese bien en esto. | Here, take a look at this. |
Cuando se mueva por el mundo de la política, fíjese bien dónde pisa. | When you walk through the farmyard of politics, watch where you put your feet. |
Y fíjese bien en la puntuación. | And watch the punctuation. |
Y fíjese bien, No he perdido nada, Yo solo hice el resumen fiel de lo que ella escribió. | And mind you, I have not lost anything, I only did a faithful summary of what you wrote. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
