Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las opiniones serán claramente identificadas y diferenciadas del contenido fáctico.
Opinion will be clearly labeled and differentiated from factual content.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.
Every image is accompanied with a very detailed factual text.
Se requiere un resumen conciso y fáctico de 150 a 200 palabras.
A concise and factual summary of 150 to 200 words is required.
Las violaciones por omisión pueden ser de tipo normativo o fáctico.
Violations by omission can be either normative violations or factual violations.
Por lo tanto, ha convertido el resumen fáctico en un documento de trabajo.
He had therefore turned the factual summary into a working paper.
Y dijo: "No era fáctico, era anecdótico".
And he said, "It wasn't factual, it was anecdotal."
Las personas que no tienen contacto con Nityananda aceptan su cuerpo ilusorio como fáctico.
Persons who have no contact with Nityananda accept this illusory body as factual.
No es necesario incluir los nombres de determinadas naciones en el resumen fáctico.
The naming of specific nations in the factual summary was unnecessary.
Se esperaba que el informe presentara únicamente un resumen fáctico de las deliberaciones.
The report was expected to provide only a factual summary of the proceedings.
La secretaría se encarga de preparar ese resumen fáctico.
This factual summary is prepared by the secretariat.
Palabra del día
el cementerio