Exultación | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estamos llamados a dejarnos llevar por el sentimiento de exultación.	We are called to let ourselves be drawn in by the feeling of exultation.
Una exultación que huele a gloria.	An exultation that smells of glory.
Pues el canto es signo de la exultación del corazón (cfr. Hch 2, 46).	Singing is the sign of the heart's joy (cf. Acts 2:46).
Mientras caía el Emperador, la horda de las Tierras Sombrías lanzó un grito que debía significar exultación.	As the Emperor fell, the Shadowlands horde gave a scream that must have signaled exultation.
Donde el Arhat sabe de la Ley eterna, allí Él se regocija y envía la exultación al Infinito.	Where the Arhat knows the eternal Law, there He rejoices, and he sends the exultation into Infinity.
Ninguna otra cosa produce semejante abnegación como aquella que es inducida por la exultación del desbordante corazón.	Nothing gives birth to such pure abnegation of self as that induced by the exultation of the brimming heart.
Sin embargo, si esto sucede, no ha de esperarse nada espectacular, salvo la exultación maliciosa de euroescépticos.	However, even if that happens, nothing spectacular will ensue, except for the fact that Eurosceptics will be happy.
Por ejemplo, tú deberías transmitir alegría a tu paciente, proporcionando consuelo y regocijo, y conducirlo al éxtasis y la exultación.	For instance, thou shouldst impart gladness to thy patient, give him comfort and joy, and bring him to ecstasy and exultation.
Poco después me invadió una sensación de exultación, de inmenso júbilo acompañado o seguido por una iluminación intelectual imposible de describir.	Directly afterward there came upon me a sense of exultation, of immense joyousness accompanied or immediately followed by an intellectual illumination impossible to describe.
Arte de mil mi gloria y la exultación de mi corazón: arte de mil mi esperanza y refugio en el día de mi apuro.	Thou art my glory and the exultation of my heart: thou art my hope and refuge in the day of my trouble.