Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un tercer tema favorecido por su delegación es la jurisdicción extraterritorial. | A third topic favoured by her delegation was extraterritorial jurisdiction. |
El Senegal no aplica ni reconoce medidas unilaterales con efecto extraterritorial. | Senegal does not apply or recognize unilateral measures with extraterritorial effects. |
Ese bloqueo ha tenido siempre un carácter extraterritorial. | That blockade has always had an extraterritorial character. |
A partir de esta velocidad, la tiranía del mercado obtiene su licencia extraterritorial. | From this speed, the market tyranny gains its ex-territorial license. |
CEX Protección extraterritorial para daños propios (cruce de fronteras). | CEX Extraterritorial protection for own damage (border crossing). |
Mediante la inversión extraterritorial, una empresa puede ganar en privacidad y protección. | By investing offshore, a business can gain additional privacy and protection. |
Tal caso constituye un motivo opcional para el establecimiento de jurisdicción extraterritorial. | Such a case constitutes an optional ground for the establishment of extraterritorial jurisdiction. |
Aquí son importantes los desarrollos prometedores que implican la legalidad extraterritorial. | Here promising developments involving extra-territorial legality are important. |
Desbloquea contenido y páginas web utilizando nuestra VPN extraterritorial. | Unblock media and websites using our Offshore VPN. |
Surgieron las leyes Torricelli y Helms-Burton, ambas de carácter extraterritorial. | The Torricelli and Helms-Burton Acts were adopted, both extraterritorial in nature. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
