Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si la República Democrática del Congo ha de iniciar su proceso de recuperación, el Estado tendrá que generar ingresos mediante impuestos a las industrias de extracción de minerales. | If the Democratic Republic of the Congo is to embark on a process of recovery, it will have to rely on the generation of State revenues from extractive industries. |
Las dos islas están conectadas por antiguo puente de piedra construido por los franceses y por donde pasaba un pequeño tren que mantenía el comercio (y extracción de minerales) fluvial interrumpido por las cascadas. | Both islands are connected by an old bridge of stone built by the Frenchmen and for where passed a small train that maintained the fluvial trade (and mining) interrupted by the cascades. |
In minería, la extracción de minerales es continua durante todo el día. | In mining, the extraction of minerals goes on around the clock. |
Hasta 1995, funcionaba una cantera para la extracción de minerales. | Until 1995, there was a quarry for ore mining at the local. |
También es posible que aumente la extracción de minerales, madera y otros recursos. | The extraction of minerals, timber and other resources may also increase. |
extracción de minerales distintos de los del uranio. | Mining of ores other than uranium ore. |
Sobre la diferenciación del impuesto sobre la extracción de minerales no ha dicho en serio. | On the differentiation of the tax on mineral extraction has not said seriously. |
En 1982 parecía inminente el comienzo de la extracción de minerales de los fondos profundos. | In 1982, the commencement of deep seabed mining appeared to be imminent. |
Excavación a cielo abierto para la extracción de minerales metálicos y/o productos básicos. | An open-sky excavation (also open-sky mine) for the extraction of metallic ores and /or commodities. |
La minería romana del entorno de Aiako Harria estuvo centrada en la extracción de minerales de plata. | Roman mining in the Aiako Harria area focused on silver ore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
