A chapter on employment in the new EU Treaty will not in fact create a single extra job, but the foundations are being laid for an active policy on employment. | Ciertamente, añadiendo un capítulo sobre el empleo en el nuevo Tratado de la Unión Europea no vamos a crear puestos de trabajo, pero se sentarán las bases para una política de empleo activa. |
If you get five you get a consequence, like an extra job. | Si llegas a cinco recibes una consecuencia, como trabajo extra. |
I'll just have to get another extra job. | Voy a tener que conseguir otro trabajo adicional. |
You never told me about no extra job. | Nunca me contaste nada sobre un trabajo extra. |
You're going to get an extra job to pay for your job. | Vas a tomar otro empleo para pagar por trabajar. |
But there are also workers who operate without authorization, as an extra job. | Pero también están los trabajadores que operan sin autorización alguna, como un trabajo extra. |
Do you want a fun extra job? | ¿Quieres un divertido trabajo extra? |
I told you a hundred times I'd get an extra job. | Te dije mil veces que conseguiré otro empleo. |
Acting, for you, is just an extra job, but for him it's his life. | Para ti, actuar es solo un trabajo extra, pero para él es su vida. |
Just an extra job. | Solo un trabajo extra. |
