Extorsionadores | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los publicanos eran los peores de todos los pecadores, extorsionadores y ladrones.	Publicans were the worst of all sinners. They were extortioners and thieves.
Albox convoca un pleno urgente para elevar una denuncia contra unos presuntos extorsionadores.	Albox an urgent summons to lift a full complaint against a suspected extortionists.
Los extorsionadores quieren que pagar un rescate por la supuesta restauración de sus archivos.	The extortionists want you to pay a ransom for the alleged restoration of your files.
La información provista inicialmente está limitada a dos direcciones de correo de contacto de los extorsionadores.	The information initially provided is limited to two contact email addresses of the extorters.
Según la documentación, se concedió a los extorsionadores cartas de crédito por un valor superior a 20 millones de dólares (véase el anexo 46).	Documentation shows that the extortionists were granted letters of credit for more than $20 million (see annex 46).
La acción de la famosa Dharma tuvo lugar en noviembre 2018, cuando extorsionadores hospital en Texas y los archivos cifrados infectados de su red.	Famous Dharma's action took place in November 2018, when extorters infected hospital in Texas and encrypted files from its network.
El gobierno ha dado permiso a estos extorsionadores para recaudar el pago de sus intereses de nuestras cuentas en la forma de impuestos obligatorios.	The government has given these extortionists permission to collect their interest payments from us in the form of forced taxation.
Sí, aunque hemos de considerar que un porcentaje de este dinero lo confiscan los extorsionadores locales, ya sean señores de la guerra o terroristas.	Yes, even if we must consider that a percentage of this money is confiscated by local extortioners, whether the warlords or the terrorists.
Los extorsionadores quieren que pagar una tarifa de rescate por la supuesta restauración de sus archivos, poniéndose en contacto primero con un mensaje de correo electrónico.	The extortionists want you to pay a ransom fee for the alleged restoration of your files, by first contacting them with an e-mail message.
Según el analista de seguridad Allan Fajardo, catedrático de Sociología en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, la acción facilitará la judicialización de los extorsionadores.	According to security analyst Allan Fajardo, a sociology professor at the National Autonomous University of Honduras, the change will facilitate prosecution of extortionists.