Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During his fairly extensive travels from Los Angeles in the south to Chico in the north, Barton saw a wide variety of crops.
Durante sus viajes, bastante frecuentes, desde Los Ángeles (sur) hasta Chico (norte), Barton vio una amplia variedad de cultivos.
Despite the clear influence of his extensive travels to avant-garde cities like Barcelona, Paris or New York, Joaquín Torres García's paintings remained true to a single fundamental concept: constructive universalism.
A pesar de las influencias que Joaquín Torres García recibió en sus periplos por ciudades vanguardistas como Barcelona, París o Nueva York, su pintura nunca dejó de responder a una idea fundamental: el universalismo constructivo.
Here one feels at sea, Sailing in extensive travels well.
Aquí se siente en el mar, en los viajes largos y vela.
It was then that we began our extensive travels all over the United States.
Entonces comenzamos nuestros extensos viajes por los Estados Unidos.
Her passion for film was ignited by her extensive travels around the world.
Su pasión por el cine fecundó, gracias a sus extensos viajes por el mundo.
He remained there for the rest of his life except for extensive travels he made to many countries.
Permaneció allí durante el resto de su vida, excepto para los largos viajes que hizo a muchos países.
It was a visual image that would foretell the four-star Marine general's extensive travels during his first months in command.
La imagen fue una premonición de los múltiples viajes que el general emprendería durante sus primeros meses al mando.
Each of the rooms is uniquely decorated with handpicked items collected by the family during their extensive travels in South America.
Cada una de las habitaciones está decorada de forma única con artículos seleccionados por la familia durante sus extensos viajes a América del Sur.
Personal, distinct, and experimental, his cuisine combines all his influences from his extensive travels and experiences.
Su cocina, personal, exclusiva y experimental, combina una amplia selección de influencias que ha ido recogiendo de sus muchos viajes y experiencias.
After extensive travels in Europe and Asia, Roman Paska's work was first presented by Charles Ludlam in New York in 1980.
Roman Paska viajó por toda Europa y Asia antes de que su trabajo fuera presentado en Nueva York en 1980 por Charles Ludlam.
Palabra del día
el pantano