I could no longer stand the exquisite pain in my jaw, so I went to the dentist.Ya no soportaba el dolor muy intenso de la mandíbula, así que fui al dentista.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
It was the most exquisite pleasure to sink into the waters of the bubbling hot springs.Fue el placer más infinito hundirme en las aguas termales burbujeantes.
You can't imagine the exquisite pleasure I experienced in his arms.Ni te imaginas el placer exquisito que experimenté en sus brazos.