Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En casos de intervenciones quirúrgicas, el consentimiento deberá expresarse por escrito. | In cases of surgical intervention, consent shall be given in writing. |
Estos requisitos deben expresarse por escrito en la mayoría de las jurisdicciones. | These requirements have to be expressed in a document in most jurisdictions. |
Capaz de expresarse por escrito sobre temas sencillos. | Able to express simple issues in writing. |
Como mínimo, las capitulaciones deben expresarse por escrito, fechado y firmado por ambas partes. | At least the agreement should be expressed in writing, dated and signed by both parties. |
Como mínimo, las capitulaciones matrimoniales deben expresarse por escrito, fechado y firmado por ambas partes. | At least the agreement should be expressed in writing, dated and signed by both parties. |
El acuerdo al que se refiere el apartado 1 deberá expresarse por escrito, fechado y firmado por las partes. | The agreement referred to in paragraph 1 shall be expressed in writing and dated and signed by the parties. |
Este tipo de derecho es particularmente importante para los niños a quienes suele resultarles difícil expresarse por escrito. | A right of this nature is particularly important for children, who usually find it more difficult to express themselves in writing. |
Como mínimo, el acuerdo sobre la elección de la ley aplicable debe expresarse por escrito, fechado y firmado por ambas partes. | The agreement on the choice of applicable law should at least be expressed in writing, dated and signed by both parties. |
En la segunda sección del examen, que mide su capacidad para expresarse por escrito, se enfrentará con dos ejercicios. | Writing Following the first part, two exercises will let you demonstrate your ability to express yourself in writing. |
¿Es el mero hecho de poder leer y de poder expresarse por escrito suficiente para tener un lugar de trabajo, gozar de bienestar y de libertad personal? | Is the mere fact that one can read books and express oneself in writing the key to a job, wealth and personal independence? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
