Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al expresar verbalmente nuestra relación con eso, le damos un significado neurológico y también psicológico. | By verbalizing our relationship to it, we give it a neurological as well as a psychological significance. |
Muchas personas encuentran en la escritura una forma de terapia, y una manera de expresar sentimientos que no resultan fáciles de expresar verbalmente. | Many people find writing to be therapeutic, and a helpful way to express feelings that cannot be expressed so easily by speaking. |
¿Piensas que expresar verbalmente el juramento no tiene ninguna consecuencia verdadera? | Do you think verbally expressing that oath has no real consequences? |
Fui llenada con alegría suprema que no pude expresar verbalmente. | I was filled with supreme joy that I could not express in words. |
Después, con el tiempo hablan menos y tienen bastante dificultad para expresar verbalmente sus sentimientos. | After eventually they talk less and have enough trouble expressing their feelings verbally. |
Trate de obtener su preocupación constar en la escritura; al menos, asegúrate de expresar verbalmente. | Try to get your concern noted in writing; at least, be sure to express it verbally. |
Lo que no puedo expresar verbalmente, al menos permítanme hacerlo con un símbolo. | What I dare not express verbally, I will at least try to do with a symbol. |
A veces, es más eficaz expresar verbalmente los problemas técnicos, en lugar de poner a escribirlos. | Sometimes, it is more effective and straightforward to express technical problems verbally, instead of putting writing them down. |
Sin embargo, creo que es necesario señalar que el modo de expresar verbalmente el reglamento legal debe ser muy preciso. | However, I think it is necessary to point out that the wording of the legal regulation must be very precise. |
En algunas ocasiones, es más efectivo y directo expresar verbalmente los problemas técnicos en lugar de realizar una nota escrita a mano. | Sometimes, it is more effective and straightforward to express technical problems verbally, instead of putting writing them down. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
