Exportara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La compañía espera que exportara 500 toneladas de té para 2020.	The company expects to export 500tonnes of tea by 2020.
También intentaron impedir que Irán exportara petróleo a sus clientes.	They have also attempted to stop Iran from exporting any oil to its customers.
Es la cultura en donde nacieron las telenovelas, antes de que EE.UU. las exportara.	It's the culture where tele-novelas were born, before the US got them.
Al contrario, los productores estadounidenses tal vez prefirieran que México exportara cemento a Guatemala en lugar de hacerlo a los Estados Unidos.	On the contrary, the United States producers might prefer Mexico to export cement to Guatemala rather than to the United States.
Y lo que es peor, permitió que dicha harina contaminada se exportara sin restricciones, contaminando así a las cabañas de los países vecinos de la UE.	Worse still, it allowed contaminated meat and bonemeal to be exported without restriction, thus contaminating herds in neighbouring EU countries.
Como probablemente sabes el iPhone no soporta Flash así que los chicos de Adobe tuvieron que crear una librería que exportara Flash a iPhone.	As you probably know the iPhone doesn't support Flash so the Adobe guys had to create a library that exports Flash to the iPhone.
Además, la investigación no reveló que TSI produjera y exportara a la Comunidad durante el PI ningún mecanismo para encuadernación con anillos ligeramente modificado.	Moreover, the investigation did not reveal that any slightly modified RBMs were produced and exported by the TSI to the Community during the IP.
La idea era que el país exportara más y con eso financiara el incremento de las importaciones que también venía con el plan de ajuste.	The idea is that the country will export more and thus finance the increase in imports that also resulted from the adjustment plan.
Señor Sjösjedt, pongamos un ejemplo. En caso de que la Unión Europea exportara proporcionalmente tantas armas como Suecia, nos veríamos obligados a incrementar notablemente nuestra exportación.	Mr Sjöstedt, if in relative terms the European Union were to export as many weapons as Sweden, we would have to increase our exports considerably.
En el considerando 81 se llegaba a la conclusión de que, si las medidas expiraran, es probable que la producción adicional de Belarús y Rusia se exportara a la Comunidad.	In recital 81 it was concluded that additional production is likely to be exported to the Community from Belarus and Russia if measures would expire.