Explicitar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Primero, explicitar lo que ya está implícito en la propuesta.	First, to make explicit what is already implicit in the proposal.
Como sociedad, se nos vuelve muy difícil explicitar nuestros desacuerdos.	As a society, we have great difficulty making our disagreements explicit.
Solo progresivamente la verdad revelada se podrá explicitar en toda su riqueza.	Only gradually could the revealed truth be unfolded in all its richness.
¿Podrías explicitar a qué te refieres por igualdad?	Could you elaborate on what you mean by equality?
Por eso nos parecía una oportunidad para enfatizar y explicitar líneas de acción.	So it seemed an opportunity emphasize and clarify courses of action.
Creo que las mujeres tenemos mucha dificultad para explicitar los conflictos.	I think that we women have great difficult in clearly stating conflicts.
Y, ahora, toca explicitar y comunicar.	And now it is time to explain and communicate.
Para explicitar un subtítulo dentro de un título, se debe usar el recurso itálico.	To explicit the subtitle inside a title, this should be in italics.
Para ello deberán explicitar esta política editorial en las instrucciones a los autores.	To do so, they should detail this editorial policy in the instructions to authors section.
Ella es la primera en explicitar la verdad de que el rock es una religión.	She is the first to make explicit the truth that rock is a religion.