Explicacin | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Otra explicacin es que fue simplemente un error.	Another explanation is that it was just a mistake.
Esta explicacin basa exclusivamente en el uso de fuerzas de la inercia.	This explanation bases exclusively on the application of forces of inertia.
Un cambio natural en la circulacin ocenica es la principal explicacin potencial para la pausa.	A natural change in ocean circulation is the leading potential explanation for the pause.
Vea la pgina man de xorg.conf para una explicacin ms detallada de las entradas Modeline.	Refer to the xorg.conf man page for a more detailed explanation of Modeline entries.
Vea la seccin Trabajando con imgenes para una explicacin sobre cmo manipular imgenes con Labeljoy.	See the working with images section for an explanation on how to manipulate images with Labeljoy.
No entra en el mbito de este captulo ofrecer una explicacin extensa sobre las expresiones regulares.	A thorough explanation of regular expressions is beyond the scope of this section.
De resumir, el antedicho, una explicacin de inercia para la operacin de este dispositivo telepathic es totalmente incorrecto.	To summarise the above, an inertial explanation for the operation of this telepathic device is totally wrong.
Esto es porque en la exposicin de Wellington solamente una explicacin engaosa para la operacin de este dispositivo se proporciona.	This is because in the exhibition from Wellington only a misleading explanation for the operation of this device is provided.
Desafortunadamente, esta explicacin de inercia incorrecta de los actuales cientficos ortodoxos no revela las capacidades verdaderas de este dispositivo de la maravilla.	Unfortunately, this wrong inertial explanation of present orthodox scientists does not reveal the true capabilities of this wonder device.
Mientras que el IPCC puede contentarse con una explicacin probable, el pblico seguramente merece que se le diga que los modelos climticos fallan esta prueba importante.	While the IPCC may be content with a probable explanation, the public surely deserves to be told that the climate models fail this important test.