Estas imágenes no explicaban los síntomas graves que ella describió. | These images did not explain the severe symptoms she described. |
Estos factores (1, 4 y 5) explicaban el 36,5% de la varianza. | These factors (1, 4 and 5) explained 36.5% of the variance. |
Las cinco hijas se presentaban ante Moshé y explicaban su caso. | His five daughters came before Moshe and explained their case. |
Los profesores explicaban la gramática muy bien y hacíamos muchos ejercicios. | The teachers explained the grammar very well and we made several excercises. |
Los bordes de la gasa sin terminar explicaban ese mensaje. | The unfinished chiffon edges spelled out that message. |
El análisis factorial identificó seis factores que explicaban el 69,42% de la varianza. | Factor analysis identified six factors that explained 69.42% of the variance. |
Tres factores psicológicos explicaban el 65% de variación en la calidad de vida. | Three psychological factors explained 65% of the variance in quality of life. |
En algunas de sus cartas explicaban por qué deseaban tener italianos. | In some of their letters they explained why they wished to have Italians. |
Fueron muy respetuosas y siempre me explicaban lo que estaban haciendo. | They were respectful of me and always explained what they were doing. |
Les explicaban las llamadas, los videos, los testimonios de conocidos, pero nada. | They explained the calls, the videos, the testimonies of acquaintances, but nothing. |
