You are the minister responsible, and tomorrow you'll explain yourself. | Eres el ministro responsable, y mañana tendrás que explicar. |
All right, you don't have to explain yourself to us. | Está bien, no tienen que darnos una explicación a nosotros. |
Because we're giving you the chance to explain yourself. | Porque te vamos a dar la oportunidad de dar explicaciones. |
You better explain yourself, or I'm calling the cops. | Será mejor que se explique, o llamaré a la policía. |
Lloyd, you don't have to explain yourself to anyone. | Lloyd, no tienes que darle explicaciones a nadie. |
Oh, all right, you don't have to explain yourself to me. | Oh, de acuerdo, no te tienes que explicar conmigo. |
You're supposed to at least try and explain yourself. | Se supone que al menos deberías tratar de explicarte. |
You don't have to explain yourself to this guy. | No tienes que darle explicaciones a este tipo. |
Listen, you do not have to explain yourself to us, okay? | Escucha, no tienes que darnos explicaciones a nosotros, ¿vale? |
Fine, then you can explain yourself to mom. | Bien, entonces se puede explicaciones a mamá. |
