Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La autoridad competente expide licencias por separado para cada solicitud.
The competent authority issues licences separately for each request.
Casilla no 15: Declaración del organismo o autoridad que expide el certificado.
Box 15: declaration of body or authority issuing the certificate.
El certificado se expide sobre la base de los siguientes documentos:
The certificate is issued on the basis of the following documents:
Si no hay ninguna objeción, se expide un certificado de exención.
If there is no objection, a certificate of exemption is issued.
La FDA no expide ni reconoce los Certificados de Registro.
U.S. FDA does not issue or recognize Certificates of Registration.
(Firma y/o sello de la autoridad que expide la autorización)
(Stamp and/or signature of authority issuing the authorisation)
% de reducciones totales que el gobierno expide como URE o RCE
% of total reductions that the government issues as ERUs or CERs
El presente certificado se expide en virtud del Reglamento (CE) no 1072/2009.
This attestation is issued under Regulation (EC) No 1072/2009.
Solamente el Ministerio expide pasaportes diplomáticos y oficiales.
Only the Ministry issues diplomatic and official passports.
Se expide en incrementos de dos años, por ahora.
It is issued in two-year increments for now.
Palabra del día
embrujado