Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An expedited removal order results in a five-year bar to coming back.
Un acelerados resultados orden de expulsión en una barra de cinco años para volver.
That's the message we're trying to send with expedited removal.
Ese es el mensaje que estamos tratando de enviar con la deportación expedita.
In fact, expedited removal is most heavily used against Mexicans.
De hecho, este proceso se utiliza con mayor frecuencia en el caso de mexicanos.
One of the most effective tools we have in this effort is a process called expedited removal.
Una de las herramientas más eficaces que tenemos en este esfuerzo es un proceso llamado deportación expedita.
The use of expedited removal is now being expanded across the entire Southwest border.
El uso de la deportación expedita ahora se está ampliando a toda la frontera del sudoeste.
That is, expedited removal only applies to those who are inadmissible under two sections of the statute.
Es decir, expulsión acelerada solo se aplica a aquellos que son inadmisibles en dos secciones de la ley.
The IIRIRA established a special, expedited removal procedure for certain aliens.
La Ley de reforma de la inmigración ilegal estableció un procedimiento especial acelerado para la expulsión de determinados extranjeros.
Last year, more than 20,000 non-Mexicans caught crossing the border between Laredo and Tucson were deported using expedited removal.
El año pasado, más de 20,000 personas no mexicanas capturadas cruzando la frontera entre Laredo y Tucson fueron deportadas expeditamente.
We are building additional space to detain these groups and hold them until their expedited removal orders are effectuated.
Estamos construyendo espacios adicionales para detener a estos grupos y retenerlos en detención hasta que se efectúen sus órdenes aceleradas de expulsión.
Last year we used expedited removal to deport more than 20,000 non-Mexicans caught entering this country illegally between Tucson and Laredo.
El año pasado utilizamos la deportación expedita para deportar a más de 20,000 no mexicanos capturados ingresando a este país ilegalmente entre Tucson y Laredo.
Palabra del día
el invernadero