Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y la satisfacción, la sencillez, la gravedad, el autocontrol y la purificación de la existencia propia son las austeridades de la mente. | And satisfaction, simplicity, gravity, self-control and purification of one's existence are the austerities of the mind. |
En consecuencia todo cuanto parece ser, no es real ni tiene existencia propia y no es nada o es emanación o manifestación de Aquello. | Therefore, everything that seemingly is, is not real, is non-existent, is nothing, or is an emanation or manifestation of It. |
No tiene existencia propia (solo virtual y potencial). | It has no independent existence (even virtual and potential). |
¿El principio vital es algo distinto, que tiene existencia propia? | Is the vital principle something distinct with an existence of its own? |
Las sombras parecen tener una existencia propia de mayor profundidad y pureza. | Shadows seem to have a life of their own, of greater depth and purity. |
De esa manera la teoría revolucionaria no puede alcanzar todavía su existencia propia total. | Revolutionary theory thus could not yet achieve its own total existence. |
La decepción no tiene existencia propia. | Disappointment has no existence of its own. |
Pero la mano no era algo con existencia propia e independiente. | But the hand did not exist by itself. |
Él tiene existencia propia y merece una mirada de respeto y acogida. | He has his own existence and deserves to be looked at with respect and welcome. |
Los Cachorros después del nacimiento de existencia propia. | The cubs already after birth exist independently. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
